La bible dans la danse
Torah ( le pentateuque)
Genèse 1, 22 – Pru URvu
Génèse 27 – Al Tira Israël
Genèse 48,16 – HaMalach HaGoel Oti
Exode 15,1-2 – Shirat HaYam
Deutéronome 6, 4-5 – Shma Israël
Deutéronome 6, 9 – Elayich Tfilati
Deutéronome 32, 13 – Vayenikehu
Nevi’im ( les prophètes)
Juges 5, 31 – Ken Yovdu
Juges 10-12 – Bat Yiftach
1 Samuel 31 – BeHar HaGilboa
2 Samuel 14 – Avshalom
Isaïe 12, 3 – Mayim mayim
Isaïe 25, 9 – VaYomer BaYom HaHU
Isaïe 27, 13 – Uvahu HaOvdim
Isaïe 41, 6 – Shir UTehilah
Isaïe 41, 6 – Rikud Chazak
Isaïe 41, 19 – Eten bamidbar
Isaïe 52, 2 – Bein HaChomot
Isaïe 52, 7 – Ma Navu
Isaïe 66, 4 – Sisu et Yerushalayim
Jérémie 31, 4 – Od Evnech VeNivnet
Jérémie 31, 9 – Mezareh Israel
Jérémie 31, 18 – Lecha Eli
Jérémie 33, 10-11 – Od Yishama
Jérémie 33, 10-11 – Mehera
Jérémie 46, 27-28 – Al Tira
Zacharie 4, 11 – Eliyahu hanavi
Ktuvim (les hagiographes)
2 Chroniques 26,9-10 – Vayiven Uziyahu
Psaume 1 – Ashrei HaIsh
Psaume 6, 3-4 – Choneni
Psaume 23 – Mizmorim
Psaume 24, 4 – Achat sha’alti
Psaume 34, 13-15 – Mi HaIsh
Psaume 34,14 – Shir MeAbba
Psaume 42, 2 – KeAyal
Psaume 42, 2 – KeAyal Taarog
Psaume 55,6 – Kirya Yefefia (2)
Psaume 55 – Tfilati
Psaume 63,2-3 – Tzamah Tzamah
Psaume 69, 15 – Tzion Tamati
Psaume 84, 3 – Kirya Yefefia (2)
Psaume 92, 13 – Tzadik KaTamar
Psaume 100 – Mizmor LeTodah
Psaume 107, 33 – Yasem Midbar
Psaume 121, 1-2 – Esa einaye
Psaume 121, 1-2 – Essa Einaye
Psaume 121 – Shir HaMa’alot
Psaume 122 – Tfila LeShalom
Psaume 128, 5-6 – Yevarechecha
Psaume 133, 1 – Hine ma tov
Psaume 133, 1 – Hine Ma Tov (2)
Psaume 133, 1 – Shabbat Menucha
Psaume 136, 1 – Ki Leolam Chasdo
Psaume 137, 6 – Bein HaChomot
Psaume 147, 12-13 – Shabechi Yerushayim
Psaume 150 – Haleluya betziltzelei shama
Cantique des cantiques – Et Dodim kalah
Cantique des cantiques – Shir HaShirim
Cantique des Cantiques 2, 1-3 – Keshosana Bein HaChochim
Cantique des cantiques 2,8 – Kol Dodi
Cantique des cantiques 2, 12 – Nitzanim Niru BaAretz
Cantique des cantiques 2, 15 – Shualim Ktanim
Cantique des Cantiques 2, 16 – Dodi li
Cantique des cantiques 4, 1 – Hinach Yafa
Cantique des cantiques 4, 16 – El ginat egoz
Cantique des cantiques 6, 11 – El ginat egoz
Cantique des cantiques 7, 12-13 – El ginat egoz
Cantique des Cantiques 8, 8-10 – Achot lanu ktana
Cantique des Cantiques 8, 13-14 – Hayoshevet baganim
La danse dans la Bible
1- La danse est coutumière du peuple hébreu.
a) On danse pour célébrer une victoire.
LSG Exode 15:20
Marie, la prophétesse, soeur d’Aaron, prit à sa main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.
LSG 1 Samuel 18:6
Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu’il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d’Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.
b) On danse pour rendre un culte.
– à un dieu étranger :
LSG Exode 32:19
Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s’enflamma; il jeta de ses mains les tables, et les brisa au pied de la montagne.
– au Dieu d’Israël :
L’arche arrive à Jérusalem.
LSG 2 Samuel 6:14 David dansait (mekarkére)de toute sa force devant l’Éternel, et il était ceint d’un éphod de lin.
Le verbe « mékarkére » a donné en hébreu moderne le mot « toupie ».
LSG 2 Samuel 6:21 David répondit à Mical: C’est devant l’Éternel, qui m’a choisi de préférence à ton père et à toute sa maison pour m’établir chef sur le peuple de l’Éternel, sur Israël, c’est devant l’Éternel que j’ai dansé.
2- Ce que la danse m’apporte :
– Ouverture sur l’unité.
Il existe différents types de danses ( en ligne, en couple, en cercle ouvert, en cercle fermé ), pourtant toutes les danses d’Israël ont un point commun : elles ne se dansent pas seul. La danse rassemble, donne une cohésion, une unité.
– Joie.
La danse permet d’exprimer avec notre corps des sentiments comme la joie, mais réciproquement, elle procure également la joie. Dans le peuple Juif, les principaux moments de danse se déroulent lors de fêtes comme Simhat Torah, Pourim, le mariage, la Bar Mitzvah.
– Libération.
Danser c’est s’exposer aux regards des autres, se dévoiler devant eux. La danse est un chemin de libération et de guérison pour le corps tout entier.
– Prière
Dans les danses en cercle, le centre représente Dieu. Les chorégraphies font que l’on se déplace sur le cercle (chemin de notre vie) et vers le centre (Dieu, but de notre vie). Apprendre une danse demande un effort de mémorisation des pas, en effet la tête et les pieds sont fortement sollicités. Par la suite, quand la danse est intégrée, celle-ci descend dans le cœur et tout le corps peut vivre la danse qui devient alors prière. La parole de Dieu peut pénétrer dans le cœur, surtout quand les paroles des danses sont d’inspiration biblique.