Paroles : Isaïe 41,19
Musique : Zelzer Dov
Chorégraphie : Levi Yankale - 1957
אתן במדבר

אתן במדבר נטע ארז
שיטה והדס ועץ שמן
אשים בערבה ברוש
תדהר ותאשור יחדיו.
Eten bamidbar

Eten bamidbar net'a erez
shitah vehadas ve'etz shamen
asim ba'aravah brosh
tid'har ut'ashur yachdav.
Je mettrai dans le désert

Je mettrai dans le désert un plant de cèdre,
L’acacia, le myrte et l’olivier,
Je placerai dans la steppe le cyprès,
L’orme et le buis ensemble.
En cercle

1ère partie (x2)

Anacrouse - Pause ou petit saut sur le pied G sur place.
Mes. 1 à 4. 4 pas de tcherkesse à G.
Mes. 5. 2 pas sautés vers le centre du pied D. Bras levés.
Mes. 6. Tps. 1= 2 pas frappés sur place : D-G. Tronc fléchi en avant, bras abaissés.
Tps. 2= 1 pas sauté du pied D sur place. Tronc redressé, bras levés.
Mes. 7. 2 pas sautés en arrière du pied G.
Mes. 8. Idem Mes. 6. mais pied opposés. Abaisser les bras progressivement.

2ème partie (x2)

Mes. 1. 2 pas glissés à D (S.C.A.M.)
Mes. 2. Face S.C.A.M., 2 pas sautés en avant du pied D.
Mes. 3. 1 pas yéménite-sauté à D avec 1/4 de tour à G au 1er temps pour faire face au centre.
Mes. 4 à 6. Idem Mes. 1 à 3. mais pieds et sens opposés.
Mes. 7 à 10. Idem 1ère partie. Mes. 5 à 8.

D'après le site Vitrifolk.


Danse en vidéo

Bounding Folkdanse class.

Chant en vidéo