Keshoshana bein HaChochim – Comme un lys parmi les ronces*

Paroles : Cantique des cantiques 2, 1-3
Musique : Hadar Yosef
Chorégraphie : Levi Yankale - 1960
כשושנה בין החוחים

כשושנה בין החוחים
כן רעיתי בין הבנות.

כתפוח בעצי היער
כן דודי בין הבנים.
Keshoshana bein hachochim

Keshoshana bein hachochim
Ken rayati bein habanot.

Ketapuach baatzei hayaar
Ken dodi ben Habanim.
Comme un lys parmi les ronces

Comme un lys parmi les ronces,
Ainsi ma bien-aimée parmi les filles.

Comme un pommier parmi les arbres de la forêt,
Ainsi mon bien-aimé parmi les garçons.
Danse de couples


Danse en vidéo

Chant en vidéo

Vocabulaire
S'abonner au flux RSS