Ma Navu
מה נאוו
Qu'ils sont beaux
- Chorégraphie
- Spivak Raaya
- Année
- 1956
- Musique
- Yossi Spivak
- Paroles
- Isaïe 52,7
- Référence biblique
- Isaïe 52, 7
Vidéos
Paroles
Translittération
Français
Hébreu
Ma navu al heharim raglei hamevaser. (2x) Mashmia yeshua, mashmia shalom. (2x)
Qu'ils sont beaux sur les montagnes Les pieds du messager de la bonne nouvelle Qui annonce le salut Qui annonce la paix.
מה נאוו על ההרים רגלי המבשר מה נאוו על ההרים רגלי המבשר משמיע ישועה משמיע שלום
Commentaire
Danse israélienne calme et bien rythmée. La chorégraphie a été créée par Raya (ou Ra’aya Spivak), en 1956 sur une musique de son mari, Joseph (Yossi) Spivak. Les paroles du chant sont tirées du livre d’Isaïe, 52,7 (texte assez semblable dans Nahoum, 2, 1).
Vocabulaire
Télécharger le PDF
Les mots du chant, en hébreu et en français.