Kalu Raglayim

Translittération

Français

Hébreu

Kalu kalu raglayim pa'amei machol yish'atu yayin nishteh lechayim venashir bekol

Les pieds brûlaient, brûlaient. Les pas de danse galoperont, Nous boirons du vin à notre santé, Et nous chanterons à pleine voix.

קלו קלו רגלים פעמי מחול ישעטו יין נשתה לחיים ונשיר בקול

Hey nirkodah yad el yad noshitah chag lanu chag hayom netze'ah bemachol

Hé ! Nous danserons, Nous tendrons la main, Fête pour nous, fête aujourd’hui, Nous sortirons pour la danse.

הי נרקודה יד אל יד נושיטה חג לנו חג היום נצאה במחול