Avre tu

Translittération

Français

Hébreu

Avre tu (ladino) Avre tu puerta cerrada, qu´en tu balcòn luz no hay el amor a ti te vela, partemos Rosa, partemos de aqui. Yo demandi por la tu hermozura, como te la dio el Dio la hermozura tuya es pura, la meresco solo yo.

Ouvre ta porte close, Parce qu’il n’y a pas de lumière sur ton balcon. L'amour peut te protéger, Allons, Rosa, partons d'ici. J'ai prié pour ta beauté, qui t’est donnée par Dieu. Ta beauté est pure, Elle m’est réservée.

אחורה טו