Shma Israël
שְׁמַע, יִשְׂרָאֵל
Ecoute Israël
- Chorégraphie
- Gov Ari Schmulik
- Année
- 2005
- Musique
- Sandy Shmueli - סנדי שמואלי
- Paroles
- Deutéronome 6,4-5
- Référence biblique
- Deutéronome 6, 4-5
Vidéos
Paroles
Translittération
Français
Hébreu
Ve’ahavta et hashem eloheicha Bechol levavcha uvechol nafshecha Uvechol meodecha.
Et tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, De tout ton cœur et de toute ton âme, Et de tout ton pouvoir.
וְאָהַבְתָּ, אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, בְּכָל-לְבָבְךָ וּבְכָל-נַפְשְׁךָ, וּבְכָל-מְאֹדֶךָ.
Shma Israël : Hashem eloheinu, Hashem echad.
Ecoute Israël : Le Seigneur notre Dieu, le Seigneur est Un.
שְׁמַע, יִשְׂרָאֵל : יְהוָה אֱלֹהֵינוּ, יְהוָה אֶחָד.
Vocabulaire
Télécharger le PDF
Les mots du chant, en hébreu et en français.