Shabechi Yerushalayim

Translittération

Français

Hébreu

Shabechi Yerushalaim et adonai Haleli elohaich tzion Shabechi Yerushalaim et adonai Haleli elohaich tzion Ki chizak berichei shearayich Ki chizak berichei shearayich Berach banayich bekirbech Berach banayich bekirbech Berach banayich bekirbech Haleli haleli elohayich tzion Haleli haleli elohayich tzion

Jérusalem, glorifie le Seigneur, Loue ton Dieu, Sion, Jérusalem, glorifie le Seigneur, Loue ton Dieu, Sion. Car il a renforcé les verrous de tes portes, Car il a renforcé les verrous de tes portes. Il a béni tes fils au milieu de toi. Il a béni tes fils au milieu de toi. Il a béni tes fils au milieu de toi. Célèbre, célèbre ton Dieu, Sion. Célèbre, célèbre ton Dieu, Sion.

שבחי ירושלים את אדוני הללי אלוהיך ציון. כי חיזק בריחי שערייך ברך בנייך בקרבך. הללי, הללי אלוהייך ציון