Paroles : Yaakov Shotov - שוטוב יעקוב
Musique : Manolo Klausner - קליינהאוז מנולו
Chorégraphie : Telem Moshe - 2001
Musique : Manolo Klausner - קליינהאוז מנולו
Chorégraphie : Telem Moshe - 2001
סימן שהחורף כבר כאן
חסידות נודדות כבר דרומה
בגינות מצהיבים העלים
באוויר ריח סתיו עם ארומה
ויערי נועל סנדלים
וזה סימן שהחורף כבר כאן
וגם הסתיו על ראשנו איתן
סגריר בחוץ ואפור הבוסתן
ושלל שקיעות בצבעי ארגמן
תמו חגים ונדמו צלילים
וגם שקט רטוב בשבילים
רטט גלים בקצף אלים
הוא בשמיים מניח תפילין
נחליאלי בודד על הדשא
בדבקות את ראשו מקרצף
וחנני יודע לומר ש....
מחר כבר יתחיל לטפטף
וזה סימן........
עננים מאיימים בשמים
בלילות עטופים בשמיכה
וגם שחר רוקן את המים
וסגר שערים בבריכה
וזה סימן..........
חסידות נודדות כבר דרומה
בגינות מצהיבים העלים
באוויר ריח סתיו עם ארומה
ויערי נועל סנדלים
וזה סימן שהחורף כבר כאן
וגם הסתיו על ראשנו איתן
סגריר בחוץ ואפור הבוסתן
ושלל שקיעות בצבעי ארגמן
תמו חגים ונדמו צלילים
וגם שקט רטוב בשבילים
רטט גלים בקצף אלים
הוא בשמיים מניח תפילין
נחליאלי בודד על הדשא
בדבקות את ראשו מקרצף
וחנני יודע לומר ש....
מחר כבר יתחיל לטפטף
וזה סימן........
עננים מאיימים בשמים
בלילות עטופים בשמיכה
וגם שחר רוקן את המים
וסגר שערים בבריכה
וזה סימן..........
Siman she hachoref kvar kan
Un signe que l'hiver est déjà là