Paroles : Liturgie
Musique : Uzi Chitman
Chorégraphie : Maman Schlomo - 1979
Commentaires : Prière de la Amida de la semaine.

ברך עלינו

ברך עלינו ה' אלוקינו.
ברך עלינו
את השנה הזו
ואת כל מיני תבואתה לטובה
ותן ברכה על פני האדמה
ושבענו מטובה
וברך שנתנו
כשנים הטובות לברכה.
Barech aleinu

Barech aleinu HaShem Elokeinu
Barech aleinu
Et hashana hazot
Ve’et kol minei tavu’ata letova
Veten bracha al pnei ha’adama
Vasabe’einu mituva
Uvarech shnatenu
Kashanim hatovot livracha.
Bénis pour nous

Bénis pour nous Seigneur notre Dieu,
Bénis pour nous
Cette année
Et toutes les sortes de récoltes,
Et répands ta bénédiction sur la terre
Et comble-nous de tes bienfaits.
Bénis notre année
Comme les années prospères.


Danse en vidéo

Bonding folkdance class.

Chant en vidéo

Extrait d'un spectacle au Hillcrest Jewish Center.