Shecharchoret – Noiraude

Shecharchoret

Shecharchoret yikre'uni
tzach haya ori
umilahat shemesh kayitz
va'ani shechori

Shecharchoret
yafyafit kol kach
be'einayich esh bo'eret
libi kulo shelach.

Shecharchoret yikre'uni
kol yordei hayam
im od pa'am yikre'uni
shuv elech itam

Shecharchoret yikre'eni
ben le'av molech
im od pa'am yikre'uni
acharav elech

La noiraude

Ils m’appellent la noiraude,
Ma peau était pure.
A cause de la flamme du soleil d’été
Je suis devenue noire.

Noiraude
Tellement belle,
Dans tes yeux – un feu brûle,
Mon cœur est tout à toi.

Ils m’appellent la noiraude,
Tous ceux qui descendent vers la mer
S’ils m’appellent encore une fois
De nouveau j’irai avec eux.

Il m’appelle la noiraude,
Le fils du roi qui règne,
S’il m’appelle encore une fois
Je le suivrai.

Danse de couple, le garçon est à l’intérieur, la fille à l’extérieur

1ère partie : (2 fois)

Yéménite extérieur (D pour la fille, G pour le garçon), flexion à genoux, remonte,
3 pas marchés sur le cercle en commençant par le pied intérieur (G pour la fille, D pour le garçon)
Yéménite pied extérieur (D pour la fille, G pour le garçon) pour se mettre face à face
Fenêtre :
1 pas lent pied intérieur (G pour la fille, D pour le garçon)
2 pas plus vite en tournant et en passant sous les bras (D fille, G garçon)
Balance arrière lentement, balance avant lentement (avec le pied G pour la fille, D pour le garçon)
Balance arrière vite, balance avant vite (avec le pied G pour la fille, D pour le garçon)
- Joindre les pieds, snap.

2ème partie

Face à face :
La fille joint les mains et le garçon pose ses mains sur celles de la fille
Ouvre, tcherkessia (tcherkessia à G pour la fille, tcherkessia à D pour le garçon), tour (à D pour la fille, à G pour le garçon (2 fois)
Tenir son partenaire comme pour une valse, pas chassé en tournant (avec le pied D pour la fille, le G pour le garçon), yéménite arrière (G pour la fille, D pour le garçon) (4 fois)
Pieds joints.